新闻总站:中国宁波网 新闻
影院 人才 书城 手机 交友 对话
首页 新闻 专题 评论 视频 概览 政务 办事 资讯 文艺 文学 乡土 乡贤
旅游 校园 生活 房车 图片 游戏 音乐 幽默 乡镇 企业 互动 检索 招聘

  宁海新闻网 → 专题新闻 → 十里红妆 → 婚嫁习俗 → 正文
新桃何时换旧符
http://www.nhnews.com.cn   宁海新闻网  2005年4月22日 14:40

  新春佳节,家家户户送旧迎新之际,在门板上贴一副红纸联语;语多祈求吉祥之辞,既表达美好愿望,又渲染欢乐气氛。此联俗称春联,也称春帖、桃符、门帖、桃帖等。至于它源起何时,或者说作为一种传统的年节习俗,书贴春联的风俗事象在我国已经流传了多少年,却是一个悬而未决的问题。

  清陈云瞻《簪云楼杂话》称:“春联之设,自明太祖始。”《金陵琐记》、《解人颐》载有如下故事:明太祖朱元璋定都金陵(今江苏南京)后,曾提倡公卿士庶于除夕前在门上书贴春联。他甚至微服出宫,察访民间书贴春联的情况,并为一家以阉猪为业的人户“御书”春联一副:“双手劈开生死路;一刀割断是非根。”从此,除夕书贴春联的习俗便流传下来。

  还有一说,谓东晋时,某年除夕王羲之在门上书贴了几副联语,不料被酷爱其书艺的人揭走。他灵机一动,又书贴了一副半截联语:“福无双至;祸不单行。”这等不吉利的文辞,自然没人揭去收藏。初一黎明,他将事先裁下的下半截联语接上,成“福无双至今朝至;祸不单行昨夜行”。这个故事的主旨,是表示王羲之的书艺在当时的影响。但有人据此以为书贴春联的习俗在东晋已经出现。

  今人多认为书贴春联之俗脱胎于古代的挂桃符之俗,故宋元人每将“春帖”与“桃符”混称;《簪云楼杂话》、《金陵琐记》、《解人颐》等所记,是桃符正式更名春联的开始,而王羲之书贴联语的故事则是不根之谈。所谓桃符,是指用桃木削成长约二三尺、宽约四五寸的薄板,其起源与桃树是“五木之精”能“厌伏邪气、制百鬼”的俗信以及神荼、郁垒在桃树下执鬼喂虎的神话(参见本书《贴神把门的源头与度朔山神话》)有关。起初,人们在桃木板上绘神荼、郁垒的形象,悬门以镇鬼驱邪。但神像的绘制是一项专门技能,自非一般人所能。既然桃木本身有镇鬼辟凶的功效,人们便省去绘神的程序,径称桃木板为桃符。桃符的效能大小和久暂因树龄的长短而有不同,故以普通桃木制成的桃符须一年一换。又由于邪神恶鬼喜于岁末年首入户造孽,故更换桃符的时间在辞旧迎新之际。其后,人们开始在桃符上书写字数相同、平仄相协的吉语,以与新春年节的欢快氛围相映相和,书贴“春联”、“春帖”的习俗遂从中脱胎而出。宋王安石《除日》诗:“千门万户瞳瞳日,总把新桃换旧符。”正是民间更换桃符景观的写照。

  那么,春联从桃符中脱颖而出发生在什么时候呢?又有不同的讲法。

  一说起源于五代十国时。据《宋史·世家二》,蜀后主孟昶“每岁除,命学士为词,题桃符,置寝门左右”,甲子年(964)除日,学士幸寅逊撰词,孟昶嫌其“非工”,亲自命笔题云:“新年纳余庆,嘉节号长春。”清人赵翼认为这是我国第一副春联。

  一说在盛唐时。根据见敦煌遗书斯0610卷的桃符联句稿本。该卷子写于开元十一年(723),分为两组:一组“岁日”,有“三阳始布,四秩初开”、“福庆初新,寿禄延长”、“三阳□始,四序来祥”、“福延新日,庆寿无疆”等句;一组“立春日”,有“铜浑初庆垫,玉律始调阳”、“五福除三祸,万古□百殃”等句,旋点明这些联语的用处:“门神护卫,厉鬼藏埋;书门左右,吾傥康哉。”可见当时在桃板上写联语的风气已盛,以至出现供人选择的稿本,内容不出驱邪与纳祥两个方面,正是历来春联所体现的传统年节民俗的主题。

  一说在汉代。根据见东汉许慎注《淮南子·诠言训》,谓“书祈福禳灾之辞”于桃梗上。另外,有人以《尚书》里的对偶句或古器物上题为“书户”的六字铭文,试图论证“春联”在商周时已经出现。

  五代说有史书记载,唐代说有实物可证,汉代说、先秦说俱为推测,但所说并非全无依据可凭。为此,已有学者表示:“将来倘或有出土文物,可解此之谜”(虞万里《桃符风俗源流考》)。

来源:文化民俗
    下一篇:新娘为何用巾帕盖头   2005-4-22 14:39:25
    上一篇:撒怅  2005-4-22 14:41:03